You are right, your ESA will be replaced by the State Retirement Pension when you reach the applicable age. If you are on PIP, that will continue for as long as you remain medically eligible.
If you have a low income, you might be entitled to other benefits. Try putting your figures into an online guide to see if anything comes up.
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems
