Chaza
The PIP and ESA departments are separate departments and I would not expect any evidence from their PIP claim to be made available to those assessing your partner's ESA claim, the PIP assessment report might, but even then it probably won't.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems