buster
Unless you are his DWP appointee then you cannot act on his behalf so the request has to be in the first person and he needs to sign it.
That said, if there are reasons he cannot complete the request himself then you should explain these in the letter.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems