D C
It's nothing to do with your PIP appeal.
Best guess is that someone made a mistake adding something to your ESA record and have then made the situation worse trying to correct the error. The JSA reference is because the ESA payment system is piggybacked on the JSA one so manual payments show as JSA.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems