Worried of what doctor wrote

The doctor wrote about my anxiety

She reported anxiety in public -taking taxis to appointment but not specific about people watching her or wanting to harm her, though has fears about neighbours in her accomodation.

Mood was objectively and subjectively anxious.

But I do get anxiety when going out about people and people watching me.
How do I now write the part in my application about mixing with other people?. I was always writing that I have difficulty mixing with other people because I'm transgender and feel that they look at me (which they do).