Yes, you can write on your daughter's behalf - but get your daughter to sign the letter as well.
They do say that - because it's annoying for them to have lots of duplicate information. It's up to you, but another option is to refer to specific details and say that they are on file.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems
The following user(s) said Thank You: Alpro Cherry