Hi Anne,
I don't know of any method by which a report from an OT would be automatically passed on to the DWP.
But the consent that claimants sign in relation to many benefits claims does give the DWP the power to contact the OT if they are looking at your claims.
Good luck,
Steve
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems