If DWP have, wrongly, refused backdating on the grounds that you were on DLA at the time the decision was made, I can see no alternative other than contacting them to put them straight.
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems