I'm afraid there isn't such a template. Family or friend support letters should include the person's full name, a signature and their relationship to you. They should include that they know about how your medical condition/s affect your daily life with reference where possible to the PIP criteria.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems