Hi daisycat22.
It's perfectly okay for you to redact, but obviously it can leave someone wondering why. You can just send it in redacted or add a note beside the paragraph and say that it is sensitive information that has no relevance to your PIP claim.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems