There is normally a requirement for a UC claimant to attend with their identification but you say that this has been dealt with online.
Tell your advisor that you need them to make an adjustment under the Equality Act (2010) and that they either need to deal with the matter through your journal, over the phone or by their arranging to visit you.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems