Hi Tracey
As you are in receipt of NS ESA, this is a contribution based benefit, therefore your NS ESA will not be affected by you receiving PIP.
Depending on your circumstances you may be alble to claim UC, we would advise you to seek help from your local Welfare Rights Organisation;
advicelocal.uk they will be able to take all your circumstances into account when giving you advice.
Gary